Black Friday с 27.11 до 30.11! Количество товара ограничено! Не пропустите выгодные скидки! Call-центр: 27.11 с 9:00 до 20:00, 28.11 и 29.11 с 10:00 до 17:00 Online-заказы - 24/7
Рус
Интернет-магазин Интернет-магазин

Что означают значки на ярлычках вашей одежды? ATLANT поможет расшифровать

Многие считают, что в руководство по эксплуатации нужно смотреть только при использовании какой-либо крупной бытовой техники – «как подключить/выключить холодильник», «как правильно установить стиральную машину или применить ту или иную функцию». И это верно – правильная эксплуатация техники продлевает срок службы изделия в разы.

Но стоит купить что-то без сложных механизмов – мы сразу думаем, что обязательно справимся без подсказок, особенно если речь идет об одежде. Какая инструкция по эксплуатации для применения рубашки или платья – одел и пошел. Но мы Вас удивим, если скажем, что даже при покупке одежды прилагается руководство по применению, а точнее по уходу – это бирки на вещах.

Новые платье или рубашка прослужат вам дольше и не потеряют свой первоначальный вид, если соблюдать правила по уходу, которые указаны значками на ярлыках одежды.

Значки для одежды из разных тканей будут конечно же отличаться, ведь уход за купальником и шерстяным свитером – абсолютно разный.

ATLANT, известный своей заботой о потребителе, точно знает, как сохранить вид и цвет текстиля, чтобы одежда носилась дольше. И что означают значки на бирках одежды, мы конечно же тоже знаем, и готовы с Вами этими знаниями поделиться.

Что означают значки на ярлыке одежды и как их расшифровать?

Значки на ярлыках одежды – это система символов, установлена международными организациями для правильного ухода за вещами и прописана в стандартах международной системы ISO. Поэтому, на одежде любого бренда они будут идентичными.

Обозначения в виде пиктограмм наносятся на ярлыки, которые надежно крепятся на внутренних швах одежды. Для каждого вида одежды, место размещения значков для правильного ухода за вещами тоже прописано в стандартах.

Где находятся значки для стирки на одежде?

  • на верхней одежде (куртках, пальто, плащах) их можно найти внутри сбоку на левой стороне в районе талии, либо во внутреннем кармане.
  • на джинсах и брюках, чаще всего, такие ярлыки располагается сбоку или сзади на шве.
  • на платьях, футболках, рубашках ярлык со значками для стирки производитель должен разместить под воротом или на шве сбоку, что встречается чаще.

Все символы поделены на пять основных групп – символы стирки, отбеливания, сушки, глажки и профессиональной чистки. В таблицах ниже содержится расшифровка маркировочных значков по каждой из групп.

1 группа. Обозначение стиральных значков – это символы, которые помогут Вам, при уходе за одеждой, правильно подобрать режимы стиральной машины. Значки, указывающие на ручную или машинную стирку, температуру, при которой можно стирать изделие в стиральной машине, допустимость количества оборотов при отжиме и т.д.

Таблица обозначений для стирки

Стирка вещей в обычных условиях Знак указывает на то, что вещь можно чистить при помощи воды (стирать в обычных условиях), а не только с помощью химической чистки.
Изделие стирать строго запрещено Такой символ на ярлыке одежды указывает на то, что изделие стирать строго запрещено. Только химическая чистка.
Щадящий режим или ручная стирка Щадящий режим или ручная стирка. Практически в каждой серии стиральных машин ATLANT Вы найдете программу «Ручная стирка» для ухода за одеждой из шелка, шерсти, льна, вискозы.
Деликатный режим стирки Только деликатный режим стирки с минимальными оборотами отжима. Стирка и полоскание в большом количестве воды.
Стирка вещей только вручную. Ручная стирка. Стирка вещей только вручную. В стиральной машине такую одежду стирать категорически запрещено.
Стирка белья при температуре не выше 30°C. Стирка белья при температуре не выше 30°C.
Стирка только в теплой воде. Стирка только в теплой воде при температуре не более 40°C с применением не агрессивных стиральных средств.
Стирка при температуре не более 50°C. Стирка при температуре не более 50°C. Как правило, такие символы производители размещают на цветном белье.
Стирка при температуре не более 60°C. Стирка при температуре не более 60°C.
Стирка с кипячением. Стирка с кипячением. Этот символ информирует о том, что изделие можно стирать при высоких температурах, при необходимости можно кипятить.
Машинная стирка запрещена. Для одежды с таким символом на бирке, машинная стирка запрещена.
Белье с таким символом на бирке строго запрещено выкручивать и отжимать.

Обозначение значков для глажки. Эти символы помогут Вам установить режим в утюге, чтобы Ваша вещь не испортилась или наоборот, быстрее Вы смогли ее прогладить.

Таблица обозначений для глажки

Вещи можно гладить без каких-либо опасений. Вещи с каким символом на бирке можно гладить без каких-либо опасений. Также можно применять функцию машинной глажки.
Гладить при температуре не выше 120°C. Режим для более деликатных тканей. Гладить при температуре не выше 120°C.
Гладить при температуре не выше 130°C.  Это обозначение встречается на изделиях из вискозы, шелка, шерсти, полиэфира, полиэстера.
Можно гладить при температуре до 200°C.
Как правило, такой символ можно встретить на ярлыках изделий из льна и хлопка.
Не гладить. Не гладить.
Вещи с таким символом на ярлыке нельзя отпаривать. Вещи с таким символом на ярлыке нельзя отпаривать.

Обозначение значков отбеливания. Символы на ярлыках одежды из этой группы указывают на то, можно ли изделие отбеливать или отбеливание только навредит и вещь испортится.

Таблица обозначений для чистки и отбеливания

Одежду можно чистить при помощи любых растворителей, которые предназначены для этого. Одежду с таким символом на ярлычке можно отдать в химчистку и чистить ее при помощи любых растворителей, которые предназначены для этого.
При химической чистке должны использоваться только вещества. При химической чистке должны использоваться только вещества, содержащие углеводород, хлорный этилен, монофтортрихлорметан.
Допускается чистка с помощью уайт-спирта. Допускается чистка с помощью уайт-спирта, также допускается использование трифтортрихлорметана и углеводорода.
При чистке нужно применять углеводород, монофлотрихлорметан или хлорный этилен. Более деликатные вещи. При чистке нужно применять углеводород, монофлотрихлорметан или хлорный этилен.
При чистке возможно использование только углеводорода и трифлотрихлорметана. Деликатные вещи. При чистке возможно использование только углеводорода и трифлотрихлорметана.
Сухая чистка, без применения жидких средств. Сухая чистка, без применения жидких средств.
Химчистка вещей запрещена. Химчистка вещей запрещена.
Вещь можно отбеливать любыми отбеливателями, даже содержащие хлор. Вещь можно отбеливать любыми отбеливателями, даже содержащие хлор.
Любое отбеливание запрещено. Любое отбеливание запрещено.
Отбеливать можно только в холодной воде с полностью растворимым порошком. Отбеливать можно только в холодной воде с полностью растворимым порошком.
Изделие подлежит отбеливанию, но только отбеливателями без содержания хлора. Изделие подлежит отбеливанию, но только отбеливателями без содержания хлора.
Изделие подлежит отбеливанию, но только отбеливателями без содержания хлора-1 Повторяет информацию, предыдущего значка.

Обозначение значков сушки. Как понятно из названия группы значков, эти символы указывают на то, как изделия из разных тканей можно сушить – или сушка в стиральной машине/барабанная, или в естественных условиях.

Таблица обозначений для сушки вещей

Вещи могут сушиться при очень высоких температурах как в естественных условиях, так и в машинной сушке. Вещи могут сушиться при очень высоких температурах как в естественных условиях, так и в машинной сушке.
Сушка при средней температуре. Сушка при средней температуре.
Знак щадящей сушки при низких температурах. Знак щадящей сушки при низких температурах.
Вещи с таким знаком запрещено сушить в сушильной и стиральной машинах. Символ указывает на запрет. Вещи с таким знаком запрещено сушить в сушильной и стиральной машинах. Также применение отжима в стиральной машинке тоже может повлиять на внешний вид изделия.
Вещи можно сушить и отжимать в стиральной машине. Символ указывает на то, что вещи можно сушить и отжимать в стиральной машине.
Можно сушить только вертикально – вещи нужно вешать без отжима, мокрыми.  Можно сушить только вертикально – вещи нужно вешать без отжима, мокрыми.
Сушить изделие можно только в горизонтальном положении. Сушить изделие можно только в горизонтальном положении.
Изделие можно сушить на бельевой веревке. Этот знак информирует о том, что изделие можно сушить на бельевой веревке.
Изделие можно сушить вертикально, а также в сушильной машине. Изделие можно сушить вертикально, а также в сушильной машине.
Сушить вещь в сушильной или стиральной машинах запрещено. Сушить вещь в сушильной или стиральной машинах запрещено.
Одежда с таким символом на ярлыке должна сушиться только в тени. Одежда с таким символом на ярлыке должна сушиться только в тени. Такой символ можно встретить на цветной одежде.

Очень важно правильно понимать то или иное значение символа на бирке, это поможет Вам сохранить Ваши вещи в отличном состоянии на протяжении долгого времени. И не стоит забывать о правильном выборе стиральной машины, ведь качественная стиральная машина позволит Вам умножить сроки сохранности любимых вещей в десятки раз.

Стиральные машины АТЛАНТ

ATLANT всегда стремиться упростить процесс ухода за вещами для своих потребителей. Все программы в стиральных машинах ATLANT настроены таким образом, что каждая программа отвечает за стирку одежды с разного волокнистого состава и структуры. Условные знаки на стиральной машине (на панели управления) указывают, какую программу выбрать, чтобы стирать изделия из шерсти, шелка, синтетических тканей и т.д. Вам лишь нужно посмотреть на бирке одежды состав ткани и выбрать нужную программу. У вас легко это получится – обозначение значков на стиральной машине АТЛАНТ легко понять и, к тому же, все символы на панели управления подкреплены текстовым сопровождением.

Стиральные машины АТЛАНТ. Панель управления. Значки на стиральных машинах.
Программы стирки в стиральных машинах ATLANT

Серия стиральных машин ATLANT SMART ACTION/10: Хлопок, Синтетика, Шерсть, Шелк, Спортивная обувь, Смешанные ткани, Рубашки, Джинсы, Детская одежда, Верхняя одежда, Темные вещи, Супербыстро, Ручная стирка, Полоскание, Отжим, Слив.

Серия стиральных машин ATLANT SOFT ACTION/5: Хлопок, Синтетика, Шерсть,  Быстро,  Ручная, Джинсы, Детская, Полоскание, Отжим, Слив.

Серия стиральных машин ATLANT SOFT ACTION/9: Хлопок, Синтетика, Шерсть, Спорт, Быстро, Ручная, Джинсы, Детская, Полоскание, Отжим, Слив.

Серия стиральных машин ATLANT OPTIMA CONTROL: Хлопок, Синтетика, Шерсть, Шелк, Интенсивная, Удаление пятен, Спортивная одежда/Спортивная обувь, Комби, Экспресс-стирка, Ручная, Полоскание, Отжим, Слив.

Серия стиральных машин ATLANT MAXI FUNCTION/2: Синтетика, Деликатные ткани, Шерсть, Интенсивная, Удаление пятен, Спортивная одежда/Спортивная обувь, Комби-стирка, Экспресс-стирка, Ручная стирка, Деликатный отжим, Полоскание, Отжим, Слив.

Стекло дверцы и гребни барабана в стиральных машинах ATLANT имеют особые формы для равномерного распределения белья.

Какую б Вы программу не выбрали, даже с самым интенсивным отжимом, Вы не столкнетесь с проблемой мятых вещей. Стиральные машины ATLANT оснащены «умным барабаном» и отжимом, которые не портят дорогие Вам вещи.

Стиральные машины ATLANT имеют высокие технические характеристики по двум важным для стиральной машины параметрам — эффективности отстирывания (класс А) и энергоэффективности (класс А+++).

Стирайте свои вещи правильно и в правильных стиральных машинах, тогда они прослужат Вам очень долго!

Гарантия и срок эксплуатации стиральных машин ATLANT

Все стиральные машины ATLANT при правильном применении имеют срок эксплуатации 10 лет. Срок полной официальной гарантии, при покупке в Фирменном интернет-магазине ATLANT – 3 года. Диагностика, профилактика либо ремонт стиральных машин ATLANT в гарантийный срок производится за счет производителя, но только в авторизованных сервисных центрах ATLANT.

Авторизированные сервисные центры ATLANT покрывают всю территорию Украины, что позволяет нашим мастерам приехать к Вам на вызов в кратчайшие сроки!
Заказывайте стиральные машины АТЛАНТ в Фирменном интернет-магазине ATLANT в Украине с адресной доставкой уже сейчас!

Товары из этой статьи

Полезные советы

Бытовая техника АТЛАНТ в Украине – официальный интернет-магазин ATLANT (044) 599-50-64 (063)-233-44-08
г. Киев
ул. Кибальчича, 11Б
График работы call-центра:

пн-пт с 09:00 до 18:00
сб с 10:00 до 17:00
воскресенье – выходной

телефоны:
для заказа запчастей:
cервис-центр ATLANT:
View Cart Оформить заказ

продолжить покупки товар сохранится в корзине